1
00:00:03,000 --> 00:00:05,670
(аяқ дыбыстары)

2
00:00:05,670 --> 00:00:07,670
《Норн шығып кетті》

3
00:00:07,670 --> 00:00:12,010
(Линиана) Бо... Бастық... Бір минут күте тұрыңыз.
(Пурсена) Риния, доғар.

4
00:00:12,010 --> 00:00:15,350
Мен шынымен ашуландым. Бұл қорқынышты.

5
00:00:15,350 --> 00:00:18,350
《Хикикомори.
Бұл әрекет мен үшін➡

6
00:00:18,350 --> 00:00:20,650
Оның мағынасы өте ауыр》

7
00:00:27,030 --> 00:00:31,360
Егер Норн сол тозақтан өтсе
Дәмін татып көрсеңіз➡

8
00:00:31,360 --> 00:00:34,370
Мен сол жақтанмын
Мен оны құтқарғым келеді.

9
00:00:34,370 --> 00:00:37,700
мені жек көр
Мен Айшаны жек көремін➡

10
00:00:37,700 --> 00:00:41,710
Ал қазіргі жағдай бәрі
Сіз оны ұнатпаймын деп ойласаңыз да.

11
00:00:41,710 --> 00:00:43,710
Бұл менің әпкем》

12
00:00:47,380 --> 00:00:51,050
(Рудеус) Иә...

13
00:00:51,050 --> 00:00:53,050
Кешіріңіз.

14
00:00:58,060 --> 00:01:00,060
《Үлкен аға деген не?➡

15
00:01:00,060 --> 00:01:03,660
Мен іні-қарындастарымды қорғауым керек.

16
00:01:03,660 --> 00:01:06,070
Оны тастап кетуге болмайды.

17
00:02:40,040 --> 00:02:43,040
Ру... Рудеус... Мистер.

18
00:02:43,040 --> 00:02:46,710
Мен қазір сыныптамын.
Сәл уақытыңызды бөліңіз.

19
00:02:46,710 --> 00:02:48,710
Күшті.
бірақ….

20
00:02:48,710 --> 00:02:51,980
Мұны бәрі біледі деп ойлаймын➡

21
00:02:51,980 --> 00:02:56,320
Осы сыныпта бір оқушы қыз
Мен мектепке баруды тоқтаттым.

22
00:02:56,320 --> 00:02:59,320
Ол менің кіші әпкем.

23
00:02:59,320 --> 00:03:02,320
Әлі әпкемнен
Толық ақпаратты естіген жоқпын, бірақ ➡

24
00:03:02,320 --> 00:03:06,330
Мектепке бармау себебі
Онша көп емес.

25
00:03:06,330 --> 00:03:10,330
Және оны жасаған адам
Сіз осында болған кезде➡

26
00:03:10,330 --> 00:03:12,330
Мен солай ойлаймын.

27
00:03:12,330 --> 00:03:16,670
«Ол кім?
Сұмдықты кім жасады?

28
00:03:16,670 --> 00:03:22,010
Сіз бе? Сіз бе? Сіз бе? 》

29
00:03:22,010 --> 00:03:24,350
Мүмкін болса алға шығуыңызды өтінемін.

30
00:03:24,350 --> 00:03:26,680
Мен ешқашан ашуланбаймын.

31
00:03:26,680 --> 00:03:31,690
Мен әпкемнің зардап шеккенін түсіндім.
Кешірім сұрағаныңды қалаймын.

32
00:03:31,690 --> 00:03:34,690
《Мен алға шыққан сәт
Мен сені жұлып аламын.

33
00:03:34,690 --> 00:03:37,690
Сіз партиясыз ба, жоқ па?
Ештене етпейді.

34
00:03:37,690 --> 00:03:40,700
Көзімді жұмып кетсем
Бұл бірдей қылмыс.

35
00:03:40,700 --> 00:03:43,100
Мен сені ешқашан кешірмеймін》

36
00:03:46,040 --> 00:03:48,370
А, бұл...

37
00:03:48,370 --> 00:03:50,370
Эй!

38
00:03:50,370 --> 00:03:52,310
Кешіріңіз, өтінемін.

39
00:03:52,310 --> 00:03:57,650
Эй, өткен күні мен Норн Чанмен болдым.
Біраз сөйлестік...

40
00:03:57,650 --> 00:04:00,980
Мен жай ғана қорқынышты нәрсе жасадым
Мен айттым ба...?

41
00:04:00,980 --> 00:04:02,990
Цк, жоқ!

42
00:04:02,990 --> 00:04:06,660
Бұл... мен
Мен Рудеус туралы білемін➡

43
00:04:06,660 --> 00:04:09,660
Бірақ Норн Чан қарапайым бала.

44
00:04:09,660 --> 00:04:13,000
Сонда сенің ағаң кім?
Жоқ десеңіз ➡

45
00:04:13,000 --> 00:04:15,660
Мен қатты ашуландым...
иә?

46
00:04:15,660 --> 00:04:20,340
«Сен ашулысың ба? Сізді «меннен басқаша» деп айту
Норн? Не айтқың келеді? 》

47
00:04:20,340 --> 00:04:23,670
Ах...
Есіңде бірдеңе болды ма? Мұғалім.

48
00:04:23,670 --> 00:04:29,010
Иә, иә. Бір күні Норнға
Мен саған бір үй тапсырмасын бердім...

49
00:04:29,010 --> 00:04:33,020
Өйткені мен оны аяқтай алмадым
Олар сізді қызметкерлер бөлмесінде жалаңаш тұрғызды ма?

50
00:04:33,020 --> 00:04:35,020
Уау, болмайды!

51
00:04:35,020 --> 00:04:37,020
Бұл аздап нашар болды, сондықтан ➡

52
00:04:37,020 --> 00:04:41,020
Ағаңнан үлгі ал
Мен оған тағы біраз оқу керектігін айттым.

53
00:04:41,020 --> 00:04:46,700
Сосын жүзі жылап жібергендей болды.
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын.

54
00:04:46,700 --> 00:04:48,700
иә?

55
00:04:51,630 --> 00:04:53,640
Ойланып қарасам, мен де...

56
00:04:53,640 --> 00:04:55,970
Мен де.
мен де.

57
00:04:55,970 --> 00:05:00,580
(шу)

58
00:05:09,990 --> 00:05:12,320
``Бұл менің кінәм болды.

59
00:05:12,320 --> 00:05:14,320
Мен оны жек көретін едім.

60
00:05:14,320 --> 00:05:17,330
Осы уақытқа дейін көп
Оны Айшамен салыстырды➡

61
00:05:17,330 --> 00:05:20,660
Бұл жолы мен жек көретін ағаммен.

62
00:05:20,660 --> 00:05:22,670
Боқ...

63
00:05:25,330 --> 00:05:29,670
(Сильфи) Мен әңгімені естідім.
Руди жаман емес.

64
00:05:29,670 --> 00:05:33,340
Сильфи... Рахмет.

65
00:05:33,340 --> 00:05:36,010
Бұл дұрыс. Бастық жаман емес.

66
00:05:36,010 --> 00:05:39,010
Бұл дұрыс. Уайымдаудың қажеті жоқ.

67
00:05:39,010 --> 00:05:43,020
Екеуі де Норн туралы айтты.
Маған хабарлағаныңыз үшін рахмет.

68
00:05:43,020 --> 00:05:46,020
Бұрын
Кездескеніміз жаман болды.

69
00:05:46,020 --> 00:05:49,020
Мен өзімді ақымақ сияқты сезіндім.

70
00:05:49,020 --> 00:05:52,630
Әпкем үшін әрекет ету
Ақымақ болма.

71
00:05:52,630 --> 00:05:56,300
Менің де сіңлім бар.
Мен бастықтың сезімін түсінемін.

72
00:05:56,300 --> 00:05:58,300
Бірақ бұл аздап таң қалдырды.

73
00:05:58,300 --> 00:06:00,300
Мен оны қарап шықтым.
Иә иә.

74
00:06:04,310 --> 00:06:09,310
Nyaa Boss, сіз енді не істейсіз?
Мен оны жалғыз қалдыруым керек пе?

75
00:06:09,310 --> 00:06:11,310
Мен солай ойламаймын.

76
00:06:11,310 --> 00:06:13,980
Мен үшін
Өйткені мен жабық күйде болдым.

77
00:06:13,980 --> 00:06:17,990
《Мен жабық адам болдым.
Иә, мен жабық адам болдым.

78
00:06:17,990 --> 00:06:20,320
Мен мәжбүрлесем де
Маған сабақ алуға рұқсат етіңіз.

79
00:06:20,320 --> 00:06:23,990
Бұл дұрыс.
Бөлмемнен шықпасам, өзімді ақымақ сияқты сезінемін.

80
00:06:23,990 --> 00:06:27,000
Иә иә ия.
Сен Риния сияқты ақымақ боласың.

81
00:06:27,000 --> 00:06:30,670
Пурсенаның айтқанындай... ия?

82
00:06:30,670 --> 00:06:33,340
Бұл нені білдіреді?
Бұл жай ғана сөз.

83
00:06:33,340 --> 00:06:37,340
(Рудеус) Кез келген адам өз бөлмесінен өз қалауынша шыға алады.
Бұл олардың шықпайтыны емес.

84
00:06:37,340 --> 00:06:39,340
Шықпайтын нәрсе – ➡

85
00:06:39,340 --> 00:06:42,010
Шықпаған соң
Себебі бар.

86
00:06:42,010 --> 00:06:45,680
Мен сені сыртқа шығаруға мәжбүрлесем де
Бұл ештеңе шешпейді.

87
00:06:45,680 --> 00:06:50,020
Бірақ... бірақ бәрібір осылай
Мен сені үндемеу үшін шыдамаймын➡

88
00:06:50,020 --> 00:06:51,950
Мүлдем жоқ.

89
00:06:51,950 --> 00:06:54,960
Өкінетініне сенімдімін.

90
00:06:54,960 --> 00:06:57,560
Руди?

91
00:07:00,300 --> 00:07:02,600
Әй, Руди!

92
00:07:06,970 --> 00:07:11,270
《Мен...
Мен бірдеңе істеуім керек

93
00:07:13,640 --> 00:07:17,350
Мен не істеймін?

94
00:07:19,320 --> 00:07:22,320
(Сильфи) Руди!

95
00:07:22,320 --> 00:07:25,650
Әпкең туралы
Мен де ынтымақтастықта болғанымызды қалаймын.

96
00:07:25,650 --> 00:07:28,660
Әрқашан бастыққа
Өйткені мен саған қарыздармын, ня.

97
00:07:28,660 --> 00:07:32,660
рақмет сізге.
Бірақ мен не істеуім керек ...

98
00:07:32,660 --> 00:07:36,670
Менің жақсы ойым бар.
Мен оларға қалдырамын.

99
00:07:36,670 --> 00:07:39,000
Не? не? не болды?

100
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
Ариэль-сама асханада
Ол сөз сөйлейді.

101
00:07:42,000 --> 00:07:45,010
иә? Бұл рас па?
Бірақ неге кенеттен?

102
00:07:45,010 --> 00:07:49,680
Асықшы. Басталғалы жатыр.

103
00:07:49,680 --> 00:07:52,280
Руди.
Жағдай қандай?

104
00:07:52,280 --> 00:07:55,280
Мәселе жоқ.
Барлығы асханаға барады.

105
00:07:55,280 --> 00:07:59,620
《Ариэльдің сөзінде
Қыздар жатақханасындағы студенттердің назарын аударыңыз.

106
00:07:59,620 --> 00:08:04,290
その間に俺が侵入し
Жоспар Норнмен кездесу.

107
00:08:04,290 --> 00:08:06,960
Мен Ариэль-самаға алғыс айтуым керек.

108
00:08:06,960 --> 00:08:10,630
Риния мен Пурсена ше?
Мен дайынмын.

109
00:08:10,630 --> 00:08:13,970
ごめんね　力になれなくて。
иә?

110
00:08:13,970 --> 00:08:17,310
Мен де біраз бұрын Норн Чанның бөлмесінде болдым.
行ってみたんだけど➡

111
00:08:17,310 --> 00:08:19,980
Мен ешкімді мені тыңдауға мәжбүрлей алмаймын.

112
00:08:19,980 --> 00:08:22,980
Сильфиде ештеңе жоқ.

113
00:08:22,980 --> 00:08:26,980
Жарайды Норн
Мен оны қандай да бір жолмен анықтаймын.

114
00:08:41,000 --> 00:08:44,600
Ерен еңбегіңіз үшін рахмет.
Қош келдіңіз.

115
00:08:50,940 --> 00:08:53,280
Қазірдің өзінде сақ болыңыз.

116
00:08:53,280 --> 00:08:55,580
Кешіріңіз.

117
00:09:00,280 --> 00:09:04,950
《Норн... мен сен үшінмін.
Мен бірдеңе істей аламын ба?

118
00:09:04,950 --> 00:09:08,290
Келді.

119
00:09:08,290 --> 00:09:11,290
Мұның соңы
Менің әпкемнің бөлмесі.

120
00:09:11,290 --> 00:09:13,300
Иә.

121
00:09:21,640 --> 00:09:23,640
(қағу)

122
00:09:23,640 --> 00:09:28,980
Норн сонда ма? Бұл мен. Бұл Рудеус.

123
00:09:28,980 --> 00:09:30,980
(қағу)

124
00:09:30,980 --> 00:09:32,980
Норн?

125
00:09:36,990 --> 00:09:38,990
｟Келме! ｠

126
00:09:53,340 --> 00:10:14,020
♬～

127
00:10:14,020 --> 00:10:16,020
Норн.

128
00:10:16,020 --> 00:10:29,040
♬～

129
00:10:29,040 --> 00:10:34,040
《Мен жабық болған кезде
Бөлмеме ағам келді.

130
00:10:34,040 --> 00:10:39,720
Сол кезде ағам маған қарсы тұрды
Мен бұл туралы және бұл туралы дұрыс айттым.

131
00:10:39,720 --> 00:10:43,390
сенен артық
Кейбір адамдар қиындықтарға тап болады.

132
00:10:43,390 --> 00:10:45,720
Қазір қиын болуы мүмкін➡

133
00:10:45,720 --> 00:10:48,720
Егер сіз қашып кетсеңіз
Сіз қаша бересіз.

134
00:10:48,720 --> 00:10:50,990
Бұл одан да ауыр.

135
00:10:50,990 --> 00:10:54,000
біраз уақытқа
Мектепке барудың қажеті жоқ➡

136
00:10:54,000 --> 00:10:57,330
Әзірге
Менімен бірге тамақ ішейік.

137
00:10:57,330 --> 00:11:00,000
Соған ұқсас нәрсе.

138
00:11:00,000 --> 00:11:04,670
Мен бұған ойша түкірдім.

139
00:11:04,670 --> 00:11:09,680
ештеңе айтпастан
Толығымен еленбейді.

140
00:11:09,680 --> 00:11:12,680
Осындай нәрсеге
Сіз менің сезімімді білмейсіз➡

141
00:11:12,680 --> 00:11:15,080
Мен осылай шештім》

142
00:11:27,030 --> 00:11:31,700
《Бұл
Сол кезде ағаңыз қандай сезімде болды?

143
00:11:31,700 --> 00:11:36,710
Содан бері ағам қасымда
Ешқандай байланыс болмады.

144
00:11:36,710 --> 00:11:39,710
Сіздің ағаңыз не ойлады?
Мен білмеймін.

145
00:11:39,710 --> 00:11:44,380
Бірақ, мүмкін, мен оны осында тартсам
Мен де орала алмаймын.

146
00:11:44,380 --> 00:11:47,380
Норн да оқшау болып қала береді.
Ол айналады.

147
00:11:47,380 --> 00:11:51,390
Кеткен жақсы емес. Бірақ…》

148
00:11:53,320 --> 00:11:56,330
(құстардың қаққан дауысы)

149
00:11:59,660 --> 00:12:02,060
(Рудеус) Үлкен аға...

150
00:12:14,010 --> 00:12:16,010
[Норн: Қызық, қашан...

151
00:12:16,010 --> 00:12:19,680
Мен бұл адамнан қорқамын
Мен осылай ойлай бастадым.

152
00:12:19,680 --> 00:12:24,690
біз алғаш кездескен кезде
Бұл кісі менің әкемді ұрып-соғатын.

153
00:12:24,690 --> 00:12:28,690
Оған дейін мені ұста
Мені қорғаған әкем.

154
00:12:28,690 --> 00:12:31,030
бәрінен де артық
Ол мені бағалады➡

155
00:12:31,030 --> 00:12:33,030
Әке》

156
00:12:33,030 --> 00:12:35,360
｟Тоқта!

157
00:12:35,360 --> 00:12:37,370
Қазірдің өзінде тоқтатыңыз! ｠

158
00:12:37,370 --> 00:12:43,040
《Норн: Мұндай адамдар менің отбасым екеніне сене алмаймын.
Ол танылмауы керек еді.

159
00:12:43,040 --> 00:12:48,040
Мен бұл адамды жек көре бастадым.

160
00:12:48,040 --> 00:12:51,310
жақында ғана
Біраз уақыттан кейін бірінші рет кездескенімізде➡

161
00:12:51,310 --> 00:12:54,650
мас болу
Мен бір әйелмен болдым.

162
00:12:54,650 --> 00:13:00,320
Қазір де әкемнің талпынатынына сенімдімін
Мен анамды іздеуім керек.

163
00:13:00,320 --> 00:13:04,990
Дегенмен бұл адам
Ол өте бақытты көрінді.

164
00:13:04,990 --> 00:13:08,000
бәрібір
Мен ашуланбауға тырысуым керек.

165
00:13:08,000 --> 00:13:12,000
Міне, мені ойлайтын адам бар
Ол жоқ.

166
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
Мен қуып шығудан қорқамын.

167
00:13:15,000 --> 00:13:19,010
Бұл жерде өте суық...

168
00:13:22,340 --> 00:13:26,050
｟Мен жатақханада тұрғым келеді.

169
00:13:29,690 --> 00:13:33,020
Жатақханада тұру... иә?
(Айша) Жоқ!

170
00:13:33,020 --> 00:13:37,030
Әкесі ағасымен бірге
Мен саған менімен бірге тұруды айттым.

171
00:13:39,030 --> 00:13:43,030
Жарайды онда
Норн жатақханада тұруы керек.

172
00:13:43,030 --> 00:13:46,370
(Айша) Неге!
«Не? Неге ашуланбайсың?

173
00:13:46,370 --> 00:13:49,710
Өзімшіл болмаңыз
Не болады?

174
00:13:49,710 --> 00:13:53,640
Бұл адам
Мүмкін ол мені қызықтырмайды.

175
00:13:53,640 --> 00:13:57,980
Жоқ, мен кедергі жасап тұрған шығармын.

176
00:13:57,980 --> 00:14:02,280
Егер сіз солай ойласаңыз
Неге екені белгісіз, мен біраз мұңайдым》

177
00:14:04,320 --> 00:14:07,990
Бұл Норн Грейрат.
рақмет сізге.

178
00:14:07,990 --> 00:14:12,330
Грейрат?
Мүмкін бұл?

179
00:14:12,330 --> 00:14:17,330
Кез келген жағдайда, Рудеус Грейраттың
Сіз отбасы мүшесісіз бе?

180
00:14:17,330 --> 00:14:19,330
иә….

181
00:14:19,330 --> 00:14:22,340
Бұл Рудеус-сан?
Мектептегі ең мықты...

182
00:14:22,340 --> 00:14:24,340
таңқаларлық!

183
00:14:27,010 --> 00:14:29,340
Керемет! Қарындас болу деген нені білдіреді?

184
00:14:29,340 --> 00:14:31,350
Сиқыр немесе бір нәрсе
Сіз ағаңыздан үйренесіз бе?

185
00:14:31,350 --> 00:14:34,680
Е, бұл не!
Сонымен, сіз де сиқырлы данышпансыз ба?

186
00:14:34,680 --> 00:14:37,690
Үлкен аға, бұл керемет!
Бұл өте күшті!

187
00:14:37,690 --> 00:14:41,020
Бұл керемет~ Мен де
Маған осындай аға керек.

188
00:14:41,020 --> 00:14:44,030
Жақсы….

189
00:14:44,030 --> 00:14:46,700
Бұл Норн...

190
00:14:46,700 --> 00:14:52,300
бұл!
Ол Рудеус-сенпайдың қарындасы ғой, солай ма?

191
00:14:52,300 --> 00:14:54,970
иә. Норн Грей...

192
00:14:54,970 --> 00:14:57,310
Негізі Рудеус-сан алдымыздан шықты➡

193
00:14:57,310 --> 00:14:59,640
сиқыр
Мен бір нәрсе үйрендім➡

194
00:14:59,640 --> 00:15:02,310
Алғысымды жеткізгім келеді.

195
00:15:02,310 --> 00:15:04,650
кешіріңіз….

196
00:15:04,650 --> 00:15:08,980
Бұл мен ауысқаннан кейін.
бәрі жақсы.

197
00:15:08,980 --> 00:15:12,320
Әрине
Сіз өз ағаңыз сияқты бола аласыз.

198
00:15:12,320 --> 00:15:14,620
《Мен болғым келмейді》

199
00:15:17,660 --> 00:15:19,660
Эй.
иә.

200
00:15:19,660 --> 00:15:22,000
Сіздің ағаңыз...

201
00:15:22,000 --> 00:15:24,300
《Мен білмеймін》

202
00:15:30,340 --> 00:15:34,010
(Лұқа) Ариэль-сама мен оның ағасының қарым-қатынасы
Саған бәрібір?

203
00:15:34,010 --> 00:15:37,350
Уайымдама.
Сіздің ағаңыз көрінеді...

204
00:15:37,350 --> 00:15:39,680
《Білгім келмейді》

205
00:15:39,680 --> 00:15:47,690
♬～

206
00:15:47,690 --> 00:15:50,030
Мүлдем! Сенің кесіріңнен➡

207
00:15:50,030 --> 00:15:52,290
Нурегину
Мен киінейін деп жатыр едім.

208
00:15:52,290 --> 00:15:55,960
Уау, бұл Рудеус.
Мен сенімен бұрын сөйлескенмін.

209
00:15:55,960 --> 00:15:58,970
Әй, жақсы!

210
00:15:58,970 --> 00:16:02,300
《Неге》Барлығы?
Бұл адам туралы...》

211
00:16:02,300 --> 00:16:04,310
Ах...

212
00:16:12,650 --> 00:16:15,980
Уф...

213
00:16:15,980 --> 00:16:21,660
Ха ха ха ха….

214
00:16:21,660 --> 00:16:24,990
Уф... уф...

215
00:16:24,990 --> 00:16:29,300
Ха ха ха ха...｠

216
00:16:37,340 --> 00:16:40,340
《Мен бұл адамды түсінбеймін》

217
00:16:40,340 --> 00:16:42,340
｟Себебі мен уайымдаймын｠

218
00:16:45,350 --> 00:16:49,020
｟Пауло: Маған демалуыңызды өтінемін.
Мен ол адамды жек көремін!

219
00:16:49,020 --> 00:16:52,290
Рудиге де қиын болды.

220
00:16:52,290 --> 00:16:55,290
Бұл әкемнің маған жиі айтатын сөздері.

221
00:16:55,290 --> 00:16:58,960
Ол кезде жас болған мен үшін
Мен түсіне алмадым.

222
00:16:58,960 --> 00:17:02,960
Бірақ мен қазір аздап түсінген сияқтымын.

223
00:17:02,960 --> 00:17:04,970
Мүмкін ол адам➡ шығар

224
00:17:04,970 --> 00:17:08,300
Мен ойлағандай адам емес
Мүмкін емес.

225
00:17:08,300 --> 00:17:10,970
Содан кейін мен
Мен не істеуім керек?

226
00:17:10,970 --> 00:17:13,640
Ол адам мен үшін
Сіз не қалайсыз?

227
00:17:13,640 --> 00:17:16,310
Әкем қалай болды
Менің ойымша, олар ойлап тапты.

228
00:17:16,310 --> 00:17:18,310
Мен білмеймін.

229
00:17:18,310 --> 00:17:22,650
міне
Маған көмектесетін ешкім жоқ.

230
00:17:22,650 --> 00:17:24,650
Мен түсінбеймін...》

231
00:17:27,990 --> 00:17:29,990
｟Руйжерд: Не болды?

232
00:17:29,990 --> 00:17:31,990
(жылайды)

233
00:17:34,660 --> 00:17:37,670
Мен әкеме қайтқым келеді.

234
00:17:37,670 --> 00:17:41,000
Сіз Рудеусты соншалықты жек көресіз бе?

235
00:17:41,000 --> 00:17:43,340
Иә….

236
00:17:43,340 --> 00:17:45,340
Сіздің ағаңыз➡

237
00:17:45,340 --> 00:17:48,010
сен ойлағандай
Адам емес.

238
00:17:48,010 --> 00:17:52,950
күшті және дана
Және ол құрметке лайық жауынгер.

239
00:17:52,950 --> 00:17:55,280
Мен білмеймін.

240
00:17:55,280 --> 00:17:58,290
Түсінетін уақыт келеді.

241
00:17:58,290 --> 00:18:02,290
Келесі жолы кездесеміз
Қашпаңыз, оған қарсы тұрыңыз.

242
00:18:02,290 --> 00:18:08,630
Өйткені сендер отбасысыңдар.
Біз бітісетінімізге сенімдімін. Бұдан басқа...

243
00:18:08,630 --> 00:18:11,330
Әкең қашып кеткен жоқ.

244
00:18:14,970 --> 00:18:17,640
(аяқ дыбыстары)

245
00:18:17,640 --> 00:18:19,640
Ах...

246
00:18:22,980 --> 00:18:25,650
Бауырым...
Норн.

247
00:18:25,650 --> 00:18:27,650
Кешіріңіз.

248
00:18:27,650 --> 00:18:32,320
Сен мұнда келгеннен бері
Бұл қиын.

249
00:18:32,320 --> 00:18:38,990
Бұл жаңа орта болса да
Бұлай болғанына мен кінәлімін.

250
00:18:38,990 --> 00:18:42,000
Не айтуым керек...

251
00:18:42,000 --> 00:18:47,340
Бұл менмін, бұл сен туралы
Мен шынымен түсінбеймін.

252
00:18:47,340 --> 00:18:49,670
Осындай жағдай болса да➡

253
00:18:49,670 --> 00:18:53,070
не істеуім керек
Мен түсінбеймін.

254
00:19:04,950 --> 00:19:20,640
♬～

255
00:19:20,640 --> 00:19:23,640
Өйткені мен осындамын.

256
00:19:23,640 --> 00:19:26,310
Өйткені мен жоғалып кетпеймін.

257
00:19:26,310 --> 00:19:29,640
Өйткені мен сені мұқият бақылап отырмын.

258
00:19:29,640 --> 00:19:34,650
Сонда... мен осында қала аламын ба?

259
00:19:34,650 --> 00:19:38,320
Ха... Уф...

260
00:19:38,320 --> 00:19:42,320
《Менің ағам сөзсіз
Мені ешқашан ұрма.

261
00:19:42,320 --> 00:19:46,330
Бұл менің әкеме де қатысты екеніне сенімдімін.
Мен сені енді ешқашан ұрмаймын.

262
00:19:46,330 --> 00:19:50,330
Әкем қашып кеткен жоқ.
Менің ағам да қашып кеткен жоқ.

263
00:19:50,330 --> 00:19:53,030
Сонда мен...

264
00:19:59,010 --> 00:20:01,340
Уф...

265
00:20:01,340 --> 00:20:12,050
(жылау)

266
00:20:19,690 --> 00:20:23,360
Аға. қайырлы таң.

267
00:20:23,360 --> 00:20:26,370
А... А, қайырлы таң, Норн.

268
00:20:26,370 --> 00:20:30,370
Сильфи-сан да...
Қайырлы таң.

269
00:20:30,370 --> 00:20:33,370
Иә, қайырлы таң, Норн Чан.

270
00:20:35,710 --> 00:20:41,380
Норн-чан, әйтеуір сол түннен бері
Сәл жарқырап бара жатқан сияқты.

271
00:20:41,380 --> 00:20:45,390
[Соңында] Мен ештеңе істей алмадым.

272
00:20:45,390 --> 00:20:48,720
Осыдан кейін Норн
Ол маған ештеңе айтқан жоқ➡

273
00:20:48,720 --> 00:20:51,990
Не нәрсеге көңіліңіз толмайды?
Сізді не мазалады➡

274
00:20:51,990 --> 00:20:55,660
Шын ниет
Мен түсінбедім. Бірақ…》

275
00:20:55,660 --> 00:20:58,670
(Рудеус) Енді бәрі жақсы болатынына сенімдімін.

276
00:20:58,670 --> 00:21:03,340
[Мүмкін] өз сезімдеріңізге байланысты
Менің ойымша, ол оны реттеді.

277
00:21:03,340 --> 00:21:05,340
Ол керемет бала.

278
00:21:05,340 --> 00:21:09,010
Ол мен тірі кезімде мен сияқты болды
Мен қолымнан келмеген нәрсені жасадым.

279
00:21:09,010 --> 00:21:14,020
Мен де сол кезде
Мен Норн сияқты істей алсам ғой...》

280
00:21:14,020 --> 00:21:16,350
Руди?

281
00:21:16,350 --> 00:21:19,690
Апыр-ай! не болды?
Хаха, сәл ғана.

282
00:21:19,690 --> 00:21:21,690
''Өткен өзгермейді.

283
00:21:21,690 --> 00:21:24,360
Күрделі болды
Мен ешқашан отбасыммен бірге болмаймын.

284
00:21:24,360 --> 00:21:28,360
Үлкен ағаның шын ниеті
Бәрі қараңғыда.

285
00:21:28,360 --> 00:21:32,030
Тек ұзақ уақытқа
Артқы тістеріңізге бірдеңе жабысып қалды➡

286
00:21:32,030 --> 00:21:34,040
Мен оны алғанымды сезіндім.

287
00:21:34,040 --> 00:21:37,710
Хехе. Қазір Рудидің де жағдайы жақсы сияқты.
иә?

288
00:21:37,710 --> 00:21:40,040
Ал, біз де барайық.

289
00:21:40,040 --> 00:21:43,040
Осы жолы Ариэлге алғыс айтқым келеді.
Мен оны хабарлауым керек.

290
00:21:43,040 --> 00:21:46,050
аа. Сондай-ақ Риния мен Пурсена үшін.

291
00:21:48,380 --> 00:21:52,650
Егер Нанахоши
Бастапқы әлеміңізге оралатын уақыт келгенде➡

292
00:21:52,650 --> 00:21:56,990
Сол кезде
Ағамнан хабар беруін өтінейік.

293
00:21:56,990 --> 00:21:59,330
Сол кезге өкінемін.

294
00:21:59,330 --> 00:22:03,030
Және рахмет...